Mein Name ist Guisela Mairena, ich bin 24 Jahre alt und wurde in einer kleinen Stadt namens Somoto im Norden Nicaraguas geboren. Seit ich klein war, habe ich Sprachen geliebt und davon geträumt, andere Länder und andere Kulturen kennenzulernen. Aus diesem Grund habe ich mich nach Abschluss des Gymnasiums [...]
Am 14.06.2022 durfte Barbara Breidenbach im Kindergarten Maxglan-Stölzlpark eine Spende von rund 470 Euro für den Partnerkindergarten Los Carlitos in León entgegennehmen. Das Geld wurde im Zuge eines Sommerfests von den Kindern und Pädagoginnen an Barbara übergeben. Die Kinder in Maxglan sind bereits gut über Nicaragua informiert. Es ist wunderbar zu sehen, mit [...]
Neuer Vereinsvorstand In der Generalversammlung vom 17.03.2022 erfolgte auch die (einstimmige) Wahl des Vorstandes des Vereins der Städtepartnerschaft Salzburg-León für die Vorstandsperiode 2022-23. In den kommenden beiden Jahren werden folgende Personen die Geschicke des Vereins lenken: Funktion Name Obmann Karl Atzmanstorfer Obmann Stellvertreterin Barbara Breidenbach Kassier Josef Klinger Schriftführerin [...]
26 Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen konnte die Städtepartnerschaft Salzburg-León mit ihrem Stipendienprojekt auch im letzten Jahr einen Schul- und Universitätsbesuch ermöglichen. Insgesamt waren es im Jahr 2021 10 Volksschüler:innen, drei Mittelschüler:innen und 13 Student:innen.Nur ein Stipendiat ist aus persönlichen bzw. wirtschaftlichen Gründen 2021 aus dem Projekt ausgeschieden. Alle anderen [...]
Los Carlitos und Hermanos de Salzburgo erstrahlen in neuem Glanz Als ersten Meilenstein der Renovierung unseres Partnerkindergartens Los Carlitos aus Mitteln des Entwicklungspolitischen Beirates des Landes Salzburg und der Stadt Salzburg konnte Ende 2021 der neue Veranstaltungspavillon des Kindergartens fertiggestellt und eröffnet werden. Der Pavillon im Hof des Kindergartens bietet einen freundlichen [...]
Ein Video über die Aktivitäten der Städtepartnerschaft in León im Jahr 2021: Renovierung und Sanierungen im Kindergarten Los Carlitos und der Schule "Hermano de Salzburos". Deutschsprachige Untertitel können mit einem Klick auf "Untertitel" in der Leiste unter dem [...]
Wie schon das erste Jahr der Funktionsperiode des neuen Vereinsvorstandes, stand auch 2021 im Zeichen der Konsolidierung und Vertiefung der Vereinsarbeit in Salzburg und León. Die Aktivitäten waren vielfältig und herausfordernd: Einerseits konnten die bestehenden Projekte wie die Unterstützung unserer StipendiatInnen in León sowie unseres Partnerkindergartens Los Carlitos und [...]
In den letzten Jahren haben regelmäßig junge Tourismusstudent:innen aus Nicaragua am ITH-Klessheim (Institute of Tourism and Hotel Management)studiert. Finanzielle Unterstützung dafür kommt von der Städtepartnerschaft Salzburg-León, dem Entwicklungspolitischen Beirat des Landes Salzburg sowie der Austrian Development Agency (ADA). Pandemiebedingt wurde der Lehrgang 2020/21 abgesagt. Es freut uns umso mehr, [...]
In diesem Blogpost und in unserem Newsletter haben wir von der großzügigen Spende des Kindergarten Maxglan Stölzelpark berichtet. Das Geld wurde durch den Verkauf von kleinen Kunstwerken der Maxglaner Kinder gesammelt. Nun ist das Geld in León beim Partnerkindergarten Los Carlitos angekommen. Mit der Spende wurden neue Spielgeräte für [...]
Als ersten Meilenstein der Renovierung unseres Partnerkindergartens Los Carlitos aus Mitteln des Entwicklungspolitischen Beirates des Landes Salzburg und der Stadt Salzburg konnte diese Tage der neue Veranstaltungspavillon des Kindergartens fertiggestellt und eröffnet werden. Der Pavillon im Hof des Kindergartens bietet einen freundlichen Treffpunkt außerhalb der eigentlichen Klassenzimmer und [...]